Træænderne i Sydamerikakuplen har fået fire unger. Tre æg klækkede d. 27/9 og det sidste dagen efter. Træanden ligger på æggene i ca. 28-32 dage, og flere hunner i flokken kan godt skiftes til at ruge. De voksne forsvarer ungerne straks nogen nærmer sig. Det meste af tiden sørger de voksne dog for at ællingerne er skjult, så de ikke kommer noget til.
Ællingerne vokser meget hurtigt, om 5 uger vil det være svært at skelne dem fra de voksne.