Dyrepasserne måtte lige tørre sig en ekstra gang i øjnene for at være sikre på, at dét de så, nu virkelig kunne passe. Men den var god nok. Mellem et hav af pigge tittede dette lille ansigt pludselig frem. Ja, hulepindsvinene er blevet forældre til endnu en lille ”nålepude”.